Informativa sulla privacy

Di seguito vi informiamo sulla raccolta di dati personali durante l'utilizzo del nostro sito.

Dati di contatto del titolare/responsabile della protezione dei dati

Titolare ai sensi dell'art. 4, paragrafo 7 del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è

BAUER Macchine Italia S.r.l.
Strada Statale 610 Selice 10/C
40027 MORDANO (BO)
email: bauer-macchine@bauer-italia.it

 


 

Raccolta di informazioni di carattere generale

In caso di utilizzo meramente informativo del sito web, quindi qualora l'utente non si registri o non ci trasmetta informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il suo browser trasmette al nostro server. Vengono raccolti tra gli altri: contenuto della richiesta (pagina concreta), data e ora della richiesta, quantitativo di dati, browser e relativa versione, sistema operativo, nome del dominio del provider, il cosiddetto referrer URL (la pagina dalla quale si è arrivati alla nostra offerta), stato dell'accesso e indirizzo IP.

La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. f) del regolamento generale sulla protezione dei dati. Senza questi dati, in parte non sarebbe possibile sotto il profilo tecnico fornire e rappresentare i contenuti della pagina web. In tale ottica la registrazione dei dati è tassativa. Inoltre utilizziamo le informazioni in forma anonima per scopi statistici. Esse ci aiutano nell'ottimizzazione dell'offerta e della tecnica. Ci riserviamo il diritto di controllare successivamente i file di log in caso di sospetto di un utilizzo illecito della nostra offerta.

Cookie

Sulla nostra pagina utilizziamo i cosiddetti cookie per il riconoscimento di un utilizzo ripetuto della nostra offerta da parte dello stesso utente/intestatario della connessione Internet. I cookie sono piccoli file di testo che vengono depositati e memorizzati dal browser dell’utente sul suo computer. Essi servono per facilitare la fruizione dell'offerta Internet e renderla più efficace. Si tratta perlopiù di "cookie transitori", che vengono automaticamente cancellati quando si chiude il browser. Tra questi si annoverano in particolare i cosiddetti "cookie di sessione", i quali memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con cui richieste diverse del browser dell'utente possono essere associate alla sessione comune. In questo modo è possibile riconoscere il computer dell'utente nel momento in cui ritorna sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando si effettua il logout o si chiude il browser. Tuttavia, questi cookie forniscono in parte informazioni per il riconoscimento automatico. Tale riconoscimento avviene sulla base dell'indirizzo IP memorizzato nei cookie. Le informazioni così acquisite servono per identificare le visite successive e consentire un accesso più facile al nostro sito.

La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. f) del regolamento generale sulla protezione dei dati. Vi è la possibilità di configurare le impostazioni secondo le proprie esigenze e ad es. rifiutare l’accettazione di cookie di terzi o di tutti i cookie. Precisiamo che in tal caso la funzionalità del nostro sito web potrà essere limitata.

Utilizzo di sistemi di analisi web

Le nostre pagine web utilizzano il servizio di analisi web Matomo basato sul principio della minimizzazione dei dati ai fini dell'analisi statistica degli accessi dei visitatori. La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. f) del regolamento generale sulla protezione dei dati. Per analizzare il comportamento di utilizzo dei visitatori del sito web, Matomo si serve di cookie. Ai fini dell'analisi, le informazioni di utilizzo generate dal cookie (comprensive dell'indirizzo IP dell'utente in forma anonima) vengono trasmesse al nostro server e memorizzate per la successiva analisi e ottimizzazione dei contenuti del nostro sito web. Già prima della trasmissione al nostro server, l’indirizzo IP viene reso anonimo in modo tale che l'utente rimanga per noi anonimo. Le informazioni relative all'utilizzo del nostro sito web da parte dei nostri visitatori non vengono ovviamente trasmesse a terzi, salvo nel caso in cui eccezionalmente vi siamo obbligati per legge.

Se l'utente non acconsente alla memorizzazione e all'analisi di tali dati relativi alla sua visita, vi è la possibilità in linea di principio di impedire l'utilizzo dei cookie mediante una corrispondente impostazione del software; potrà però succedere che in tal caso non tutte le funzioni del nostro sito web potranno essere utilizzate, dal momento che il browser bloccherà tutti i cookie e non solo quelli installati ai fini di analisi sul computer. Altrimenti, l'utente si può opporre alla memorizzazione e all'utilizzo qui con un clic di mouse in qualsiasi momento. In questo caso verrà installato sul suo browser un cosiddetto cookie di opt-out, il che comporta che Matomo non rileverà alcun dato di sessione. Cancellando i cookie sul proprio computer (ad es. utilizzo della modalità privata o incognita del browser) ciò comporta tuttavia che anche il cookie di opt-out venga cancellato ed eventualmente debba essere di nuovo attivato affinché nessun cookie di analisi venga installato sul proprio computer.

Newsletter/Job Alert

Se l'utente si iscrive a una delle nostre newsletter, memorizzeremo i dati da lui inseriti ai fini dell'invio della newsletter oltre che per informarlo delle circostanze rilevanti per questo servizio o per la registrazione. La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. a) del regolamento generale sulla protezione dei dati. Ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. f) del regolamento generale sulla protezione dei dati vengono altresì valutate le frequenze di clic e apertura. I dati personali vengono salvati sui server sicuri del nostro responsabile del trattamento e non vengono trasmessi a terzi da parte nostra. Per la ricezione della newsletter è necessario indicare un indirizzo e-mail valido. Il conferimento di altri dati, contrassegnati a parte, è facoltativo e viene utilizzato per potersi rivolgere di persona al destinatario. Vengono altresì memorizzati l'indirizzo IP tramite il quale ci si iscrive alla newsletter e la data e l'ora in cui ci si abbona alla newsletter. Tali dati fungono da prova in caso di utilizzo improprio, qualora per la newsletter venga registrato un indirizzo e-mail altrui. L'utente potrà revocare il proprio consenso all'invio della newsletter in qualsiasi momento e cancellare l'abbonamento alla newsletter. La revoca può essere espressa facendo clic sul link messo a disposizione in ogni newsletter oppure inviando un messaggio al nostro responsabile della protezione dei dati sopra indicato. Per l'iscrizione alla nostra newsletter NewsClick nonché alla nostra newsletter dedicata alla carriera utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che dopo l'iscrizione invieremo un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica indicato, in cui pregheremo di confermare l'interesse all'invio della newsletter. Nel caso in cui non si confermi l'iscrizione entro due settimane, i dati verranno automaticamente cancellati.

Modulo di contatto

Quando veniamo contattati tramite un modulo online oppure tramite posta elettronica, memorizziamo i dati conferitici al fine di rispondere alle domande e poter porre eventuali domande conseguenti. La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1), lett. a) del regolamento generale sulla protezione dei dati, a condizione che la presa di contatto non sia finalizzata all'esecuzione di un contratto. In tal caso la base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. b) del regolamento generale sulla protezione dei dati. Se necessario ai fini della risposta, inoltriamo la domanda anche a uffici competenti all'interno del nostro Gruppo aziendale. Cancelliamo i dati generati in questo contesto dopo che la loro memorizzazione non è più necessaria oppure limitiamo il trattamento, nel caso in cui sussistano obblighi di conservazione previsti per legge.

Registrazione sul nostro sito web

Se l'utente si registra sul nostro sito web per fruire di servizi personalizzati, vengono raccolti i dati personali risultanti dalla maschera di immissione del modulo di registrazione. I dati di contatto e comunicazione sono rappresentati dal nome, dall'indirizzo nonché dall'indirizzo e-mail. La registrazione consente l'accesso a servizi e contenuti che vengono messi a disposizione solo degli utenti registrati. Assieme alla registrazione sul nostro sito memorizziamo anche l'indirizzo IP e la data nonché l'ora della registrazione. Un tanto per sicurezza e tutela da parte nostra, nel caso in cui un terzo effettui un utilizzo improprio dei dati dell'utente e si registri sul nostro sito con questi dati a insaputa dell'utente stesso. La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. b) del regolamento generale sulla protezione dei dati. La mancata messa a disposizione dei dati obbligatori comporta l'impossibilità di concludere la registrazione.

Utilizzo del nostro portale dedicato alla carriera (www.bauer.de/bauer_group/career/)

I dati personali e i file trasmessi dall'utente sul portale dedicato alla carriera vengono trattati per la registrazione e l'elaborazione della candidatura online. I dati personali vengono salvati sui server sicuri del nostro responsabile del trattamento e inoltrati anche alla società collegata o al reparto tecnico corrispondente del Gruppo BAUER in cui sussiste un siffatto fabbisogno di personale. I dati e i file contrassegnati come campi obbligatori sono necessari secondo i nostri requisiti interni al punto che l'utente non potrà partecipare al processo di candidatura online se non fornirà tali dati.

Qualora la candidatura inviata non dovesse avere esito positivo, conserveremo i dati e i file per un periodo di sei mesi nella nostra banca dati dei candidati per poter rispondere a domande relative alla propria candidatura. Nel caso in cui la candidatura venga inviata spontaneamente o si sia espresso il consenso al proprio inserimento nel nostro pool di candidati, conserveremo i dati e i file per la durata di due anni per poterli considerare per eventuali posizioni liberatesi in futuro. Successivamente i dati personali e i file contenuti nel portale dedicato alla carriera verranno cancellati. In caso di conclusione positiva della procedura di candidatura i dati personali e i file continueranno a essere utilizzati nell'ambito del rapporto di lavoro instaurato. Le basi giuridiche per il trattamento dei dati personali sono costituite dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. a), lett. b) del regolamento generale sulla protezione dei dati e art. 9, paragrafo 2, lett. a) del regolamento generale sulla protezione dei dati.

Utilizzo del nostro Customer Center (https://customercenter.bauer.de)

 

Il nostro Customer Center è un portale per clienti e partner commerciali che offre servizi online personali come un portale di macchine usate, un sistema informatico dedicato ai ricambi nonché un modulo di feedback (a tale fine valgono i dati sopra riportati relativamente al modulo di contatto). Se l'utente intende utilizzare il nostro Customer Center, deve registrarsi conferendo i propri dati personali e indicando la propria posizione in maniera tale che gli possano essere assegnati i diritti di accesso idonei ai singoli moduli, oltre che accettare le condizioni d'utilizzo del portale. La registrazione è conclusa solo nel momento in cui vengono assegnati da parte nostra i diritti di accesso ai singoli moduli e l'utente ha nuovamente effettuato il login al portale con una password inviatagli in una e-mail di conferma.

 

Utilizziamo i dati personali degli utenti del portale per la gestione tecnica del portale, per la verifica dell'autorizzazione all'accesso ai dati, per l'assistenza agli utenti del portale nell'accesso ai rispettivi dati (per i cookie, si veda in alto), per eventuali domande in relazione al proprio account utente e/o per gli ordinativi inseriti. I dati personali rilevanti per la presa di contatto vengono da noi trasmessi nell'ambito del portale delle macchine usate ad altri utenti interessati e registrati nel portale non appena una macchina o un accessorio viene messo in vendita nel portale ovvero un utente ci ha inviato una domanda relativa a un apparecchio inserito. La base giuridica è costituita dall'art. 6, paragrafo  1, frase  1, lett. b) del regolamento generale sulla protezione dei dati.

 

Impiego di plugin dei social media

Attualmente impieghiamo i plugin dei seguenti social media: YouTube, Facebook, Xing, LinkedIn, RSS-Feed. A tal proposito utilizziamo la cosiddetta soluzione a due clic: vale a dire che quando l'utente visita la nostra pagina, i suoi dati personali in linea di principio non vengono trasmessi ai gestori dei plugin. Si riconosce il gestore del plugin dal contrassegno riportato sulla casella sopra la sua lettera iniziale o il logo. Offriamo la possibilità di comunicare direttamente con il gestore del plugin tramite il tasto. Solo facendo clic sul campo contrassegnato e attivandolo in questo modo, il gestore del plugin riceve l'informazione che l'utente ha consultato il corrispondente sito web della nostra offerta online. Inoltre, vengono inoltrati i dati personali trasmessi dal browser dell'utente al nostro server. Nel caso di Facebook e Xing, stando alle indicazioni fornite dai rispettivi gestori, in Germania l'indirizzo IP viene reso anonimo subito dopo la raccolta. Attivando il plugin vengono trasmessi anche dati personali dell'utente al rispettivo gestore del plugin e ivi memorizzati (nel caso di gestori statunitensi, negli Stati Uniti). Dal momento che il gestore del plugin procede alla raccolta di dati in particolare tramite cookie, raccomandiamo di cancellare tutti i cookie prima di fare clic sulla casella su sfondo grigio tramite le impostazioni di sicurezza del proprio browser.

Non esercitiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sui processi di trattamento dei dati né ci sono noti la portata della raccolta di dati, le finalità del trattamento e i termini di conservazione. Anche la cancellazione dei dati raccolti dipende dai regolamenti dei gestori dei plugin. Il gestore del plugin memorizza i dati dell'utente raccolti come profili d'utilizzo e li utilizza per scopi pubblicitari, per condurre ricerche di mercato e/o per una strutturazione del suo sito web in linea con le esigenze dell'utenza. Una siffatta analisi avviene in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per mostrare pubblicità mirata e per informare altri utenti del social network delle attività svolte dall'utente sul nostro sito web. La trasmissione di dati avviene indipendentemente dal fatto di disporre di un account presso il gestore di plugin e di avervi fatto il login. All'utente spetta un diritto di opposizione alla creazione di questi profili di utilizzo, per il cui esercizio ci si deve rivolgere al rispettivo gestore del plugin. Tramite i plugin offriamo la possibilità di interagire con i social network e altri utenti in maniera tale da poter migliorare la nostra offerta e renderla ancora più interessante per l'utente. La base giuridica per l'utilizzo dei plugin è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, frase 1, lett. f del regolamento generale sulla protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta di dati e del loro trattamento da parte dei gestori dei plugin sono reperibili nelle informative sulla privacy messe a disposizione da detti gestori sui loro siti web. Qui sono disponibili anche altre informazioni sui propri diritti e sulle possibilità di impostazione per la tutela della propria privacy.

Integrazione di video YouTube

Nella nostra offerta online abbiamo inserito dei video YouTube, che sono memorizzati all'indirizzo http://www.youtube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web. Essi sono tutti inseriti nella "modalità di informativa estesa", vale a dire che i dati dell'utente non vengono trasmessi a YouTube se i video non vengono riprodotti. Solo nel momento in cui i video vengono riprodotti i dati di seguito riportati vengono trasmessi. Non esercitiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati.

Con la visita sul sito web, YouTube riceve l'informazione che l'utente ha consultato la relativa sottopagina del nostro sito web. Inoltre, i dati personali trasmessi dal browser dell'utente al nostro server vengono trasmessi a YouTube. Ciò avviene a prescindere dal fatto che YouTube metta a disposizione un account utente sul quale si è effettuato il login o che non esista alcun account utente. Se si è effettuato il login su Google, i dati personali vengono associati direttamente al proprio account. Se non si desidera essere associati al proprio profilo su YouTube, prima dell'attivazione del tasto si deve effettuare il logout. YouTube memorizza i dati come profili d'utilizzo e li utilizza per scopi pubblicitari, per condurre ricerche di mercato e/o per una strutturazione del suo sito web in linea con le esigenze dell'utenza. Una siffatta analisi avviene in particolare (persino per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità mirata e per informare altri utenti del social network delle attività svolte dall'utente sul nostro sito web. All'utente spetta un diritto di opposizione alla creazione di questi profili di utilizzo, per il cui esercizio ci si deve rivolgere a YouTube.

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta di dati e del loro trattamento da parte di YouTube sono reperibili nella sua informativa sulla privacy. Qui sono disponibili anche altre informazioni sui propri diritti e sulle possibilità di impostazione per la tutela della propria privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i dati personali dell'utente anche negli Stati Uniti e si è assoggettata all'EU-US-Privacy-Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Integrazione di Google Maps

Sul presente sito web utilizziamo l'offerta di Google Maps. In questo modo possiamo mostrare mappe interattive direttamente sul sito web e consentire all'utente l'utilizzo confortevole della funzione delle mappe. Con la visita sul sito web, Google riceve l'informazione che l'utente ha consultato la relativa sottopagina del nostro sito web. Inoltre, i dati personali trasmessi dal browser dell'utente al nostro server vengono trasmessi a Google. Ciò avviene a prescindere dal fatto che Google metta a disposizione un account utente sul quale si è effettuato il login o che non esista alcun account utente. Se si è effettuato il login su Google, i dati personali vengono associati direttamente al proprio account. Se non si desidera essere associati al proprio profilo su Google, prima dell'attivazione del tasto si deve effettuare il logout. Google memorizza i dati come profili d'utilizzo e li utilizza per scopi pubblicitari, per condurre ricerche di mercato e/o per una strutturazione del suo sito web in linea con le esigenze dell'utenza. Una siffatta analisi avviene in particolare (persino per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità mirata e per informare altri utenti del social network delle attività svolte dall'utente sul nostro sito web. All'utente spetta un diritto di opposizione alla creazione di questi profili di utilizzo, per il cui esercizio ci si deve rivolgere a Google.

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta di dati e del loro trattamento da parte dei gestori dei plugin sono reperibili nelle informative sulla privacy del gestore. Qui sono disponibili anche altre informazioni sui propri diritti a tale riguardo e sulle possibilità di impostazione per la tutela della propria privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i dati personali dell'utente anche negli Stati Uniti e si è assoggettata all'EU-US-Privacy-Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati degli utenti da accessi indesiderati. Oltre a un back up dell'ambiente operativo, impieghiamo ad esempio in alcune sezioni (candidatura online, account cliente, modulo di contatto) una procedura di codifica. Le informazioni fornite dall'utente vengono trasmesse quindi in forma codificata mediante il protocollo SSL (Secure Socket Layer) al fine di prevenire un utilizzo improprio dei dati da parte di terzi. Ciò lo si riconosce dal simbolo del lucchetto chiuso nella barra di stato del proprio browser e dal fatto che la barra dell'indirizzo inizia con "https".

Diritti dell'interessato in relazione al trattamento di dati personali

L'utente gode dei diritti previsti dal regolamento generale sulla protezione dei dati e dalla legge federale sulla protezione dei dati, in particolare del diritto di accesso (art. 15 del regolamento generale sulla protezione dei dati), del diritto di rettifica (art. 16 del regolamento generale sulla protezione dei dati), del diritto alla cancellazione (art. 17 del regolamento generale sulla protezione dei dati), del diritto di limitazione del trattamento (art. 18 del regolamento generale sulla protezione dei dati), del diritto di opposizione al trattamento (art. 21 del regolamento generale sulla protezione dei dati) e del diritto alla portabilità dei dati (art. 20 del regolamento generale sulla protezione dei dati). A tale riguardo si prega di rivolgersi al responsabile della protezione dei dati sopra indicato.

Qualora il trattamento dei propri dati personali si basi sulla ponderazione degli interessi, ci si può opporre al trattamento. Questo è il caso in cui il trattamento non sia particolarmente necessario ai fini dell'esecuzione di un contratto con l'utente, il che viene da noi rappresentato nella precedente descrizione delle funzioni. Nell'esercizio di una simile revoca preghiamo di indicare i motivi per cui i dati personali non devono essere trattati come da noi svolto. In caso di una revoca motivata verificheremo i fatti e modificheremo o adatteremo il trattamento dei dati oppure specificheremo i nostri motivi legittimi cogenti sulla base dei quali proseguiremo il trattamento.

L'utente ha altresì la possibilità di rivolgersi con un reclamo al responsabile della protezione dei dati sopra menzionato o a un'autorità di controllo

Modifiche dell’informativa sulla privacy

Il responsabile si riserva di adeguare la presente informativa sulla privacy e renderà note eventuali modifiche in questa sede.